2000 - साहित्य अकादमी अनुवाद पुरस्कार विजेताओं की सूची [ Sahitya Akademi Anuvad Puraskar Winners List - 2000 ] : सृजनात्मक लेखन के लिए दिए जाने वाले पुरस्कारों के अतिरिक्त भारतीय साहित्य अकादमी ने सन 1989 से अनुवादों के लिए पुरस्कार प्रदान करने का निर्णय लिया। यह पुरस्कार साहित्य अकादमी द्वारा मान्यता प्राप्त कुल 24 भाषाओं में विशिष्ट अनुवादकों को प्रदान किया जाता है। इस पुरस्कार के विजेता को पुरस्कार के स्वरूप ₹50000 की राशि और प्रशस्ति पत्र दिया जाता है। साहित्य अकादमी अनुवाद पुरस्कार संपूर्ण जानकारी अधिक जाने के लिए क्लिक करें। आज की इस पोस्ट में हम आपके सामने सन 2000 के साहित्य अकादमी अनुवाद पुरस्कार विजेताओं की सूची प्रस्तुत कर रहे हैं।

जानकारी का स्त्रोत : साहित्य अकादमी अधिकृत वेबसाइट

Sahitya Akademi Anuvad Puraskar Winners List - 2000 - Technical Prajapati

• 1. साहित्य अकादमी अनुवाद पुरस्कार विजेताओं की सूची 2000
• 2. साहित्य अकादमी अनुवाद पुरस्कार विजेताओं की सूची 2001

साहित्य अकादमी अनुवाद पुरस्कार विजेताओं की सूची 2000

टिप : यदि आप मोबाइल यूजर है तो - पूरे टेबल को देखने के लिए टेबल को दाएं-बाएं स्लाइड करें।

भाषा	अनुवाद-शीर्षक	अनुवाद-लेखक	मूल कृति-शीर्षक (भाषा/विधा)	लेखक
असमिया	तमस	तीर्थ फूकन	तमस (हिन्दी उपन्यास)	भीष्म साहनी
बांग्ला	साढ़े तिन हात भूमि	अफ़सर आमेद एवं कलम हाजिक	दो गज़ ज़मीन (उर्दू उपन्यास)	अब्दुस्समद
बोडो	इस भाषा को साहित्य अकादमी द्वारा 2005 में मान्यता दी गई।
डोगरी	गोसार्इं दे बागे दा भूत	हंसराज पंदोत्रा	गोसार्इं बागानेर भूत (बांग्ला उपन्यास)	शीर्षेन्दु मुखोपाध्याय
अंग्रेजी	भारतीपुरा	पी. श्रीनिवास राव	भारतीपुरा (कन्नड उपन्यास)	यू. आर. अनंतमूर्ति
गुजराती	कोशेटो	उषा सेठ	कोसला (मराठी उपन्यास)	भालचंद्र नेमाडे
हिंदी	अय्यप्प पणिक्कर की कविताएँ	रति सक्सेना	अय्यप पणिक्करुडे कृतिकळ (मलयालम कविता–संकलन)	अय्यप्प पणिक्कर
कन्नड़	बुद्ध चरिते	एल. बसवराजु	बुद्धचरित (संस्कृत)	अश्वघोष
कश्मीरी	इस वर्ष के लिए इस भाषा की किसी भी अनुवादित पुस्तक को पुरस्कृत नहीं किया गया।
कोंकणी	शेजारी	एच. नागवेंकर	अयलकार (मलयालम उपन्यास)	पी. केशव देव
मैथिली	तमस	अमरेश पाठक	तमस (हिन्दी उपन्यास)	भीष्म साहनी
मलयालम	राजा रवि वर्मा	के. टी. रवि वर्मा	राजा रवि वर्मा (मराठी जीवनी)	रणजीत देसाई
मणिपुरी	मधुशाला	क्षेत्रि राजेश्वर	मधुशाला (हिन्दी काव्यकृति)	हरिवंश राय बच्चन
मराठी	औसेपची मुले	धनश्री छळबे	औसेपिंटा मक्काल (मलयालम उपन्यास)	तकष़ी शिवशंकर पिळ्ळै
नेपाली	कृश्नचंदर का कथा	बी. योञ्जन	संकलन (उर्दू कहानी–संग्रह)	कृश्नचंदर
ओड़िया	तिस्ता तटर वृत्तांत	अमरेश पटनायक	तिस्ता पारेर वृत्तांत (बांग्ला उपन्यास)	देवेश राय
पंजाबी	पतझड़ दी आवाज़	देविन्दर	पतझड़ की आवाज़ (उर्दू कहानी–संग्रह)	क़ुर्रतुल–ऐन हैदर
राजस्थानी	मगध	विनोद सोमानी ‘हंस’	मगध (हिन्दी कविता–सकंलन)	श्रीकांत वर्मा
संस्कृत	संस्कृत रवीन्द्र संगीतम्	दीपक घोष	संकलन (बांग्ला कविता–संग्रह)	रवीन्द्रनाथ ठाकुर
संताली	इस भाषा को साहित्य अकादमी द्वारा 2005 में मान्यता दी गई।
सिंधी	इस वर्ष के लिए इस भाषा की किसी भी अनुवादित पुस्तक को पुरस्कृत नहीं किया गया।
तमिल	अग्निसाक्षी	सिर्पी बालसुब्रह्मण्यम	अग्निसाक्षी (मलयालम उपन्यास)	ललितांबिका अंतर्जनम
तेलुगु	छायारेखलु	आर. ए. पद्मनाभ राव	शैडो लाइन्स (अंग्रेज़ी जीवनी)	अमिताभ घोष
उर्दू	कव्वे और काला पानी	अनीस अश्फा क़	कव्वे और काला पानी (हिन्दी कहानी–संग्रह)	निर्मल वर्मा

उम्मीद करते हैं दोस्तों - हमारे द्वारा दी गई यह जानकारी आप सभी दोस्तों को बेहद पसंद आई होगी। आप अपने दोस्तों के साथ सोशल मीडिया पर जरूर शेयर करेंगे। साथ ही साथ कमेंट बॉक्स में दी गई जानकारी के बारे में अपनी राय जरूर देंगे। क्योंकि, पता है ना दोस्तों - कमेंट बॉक्स आपका ही है।