2003 - साहित्य अकादमी अनुवाद पुरस्कार विजेताओं की सूची [ Sahitya Akademi Anuvad Puraskar Winners List - 2003 ] : सृजनात्मक लेखन के लिए दिए जाने वाले पुरस्कारों के अतिरिक्त भारतीय साहित्य अकादमी ने सन 1989 से अनुवादों के लिए पुरस्कार प्रदान करने का निर्णय लिया। यह पुरस्कार साहित्य अकादमी द्वारा मान्यता प्राप्त कुल 24 भाषाओं में विशिष्ट अनुवादकों को प्रदान किया जाता है। इस पुरस्कार के विजेता को पुरस्कार के स्वरूप ₹50000 की राशि और प्रशस्ति पत्र दिया जाता है। साहित्य अकादमी अनुवाद पुरस्कार संपूर्ण जानकारी अधिक जाने के लिए क्लिक करें। आज की इस पोस्ट में हम आपके सामने सन 2003 के साहित्य अकादमी अनुवाद पुरस्कार विजेताओं की सूची प्रस्तुत कर रहे हैं।

जानकारी का स्त्रोत : साहित्य अकादमी अधिकृत वेबसाइट

Sahitya Akademi Anuvad Puraskar Winners List - 2003 - Technical Prajapati

• 1. साहित्य अकादमी अनुवाद पुरस्कार विजेताओं की सूची 2003
• 2. साहित्य अकादमी अनुवाद पुरस्कार विजेताओं की सूची 2004

साहित्य अकादमी अनुवाद पुरस्कार विजेताओं की सूची 2003

टिप : यदि आप मोबाइल यूजर है तो - पूरे टेबल को देखने के लिए टेबल को दाएं-बाएं स्लाइड करें।

भाषा	अनुवाद-शीर्षक	अनुवाद-लेखक	मूल कृति-शीर्षक (भाषा/विधा)	लेखक
असमिया	पुतुल नाचर इतिकथा	राजेन शइकीया	पुतुल नाचेर इतिकथा (बांग्ला उपन्यास)	माणिक बंद्योपाध्याय
बांग्ला	सूर्येर सप्तम अश्व	मलय राय चौधुरी	सूरज का सातवाँ घोड़ा (हिन्दी उपन्यास)	धर्मवीर भारती
बोडो	इस भाषा को साहित्य अकादमी द्वारा 2005 में मान्यता दी गई।
डोगरी	इस वर्ष के लिए इस भाषा की किसी भी अनुवादित पुस्तक को पुरस्कृत नहीं किया गया।
अंग्रेजी	गोरा	स्व. सुजीत मुखर्जी	गोरा (बांग्ला उपन्यास)	रवीन्द्रनाथ ठाकुर
गुजराती	मनोज दासनी वार्ताओ	रेणुका सोनी	संकलन (ओड़िया कहानियाँ)	मनोज दास
हिंदी	संरचनावाद, उत्तर–संरचनावाद एवं प्राच्य काव्यशास्त्र	देवेश	साख्तियात, पस. साख्तियात और मशरिक़ी शेरियात (उर्दू साहित्यिक समालोचना)	गोपीचंद नारंग
कन्नड़	विचित्रवर्णा	स्नेहलता रोहिड़ेकर	बिचित्रबर्णा (ओड़िया)	रवि पट्टनायक
कश्मीरी	इस वर्ष के लिए इस भाषा की किसी भी अनुवादित पुस्तक को पुरस्कृत नहीं किया गया।
कोंकणी	म्हाज आजक कथा ओ कहिनी	आर. एस. भास्कर	न्टुप्पूप्पाक्कोरानेन्डार्नु (मलयालम उपन्यास)	वैक्कम मोहम्मद बशीर
मैथिली	मनोज दासक कथा ओ कहानी	स्व. उपेन्द्र दोषी	मनोज दासनक कथा ओ कहिनी (ओड़िया कहानियाँ)	मनोज दास
मलयालम	हीरक दीप्ति	एम. पी. कुमारन	हीरक दीप्ति (बांग्ला उपन्यास)	सुनील गंगोपाध्याय
मणिपुरी	नुमित्की तरेत्शुबा शगोल	अरिबम कुमार शर्मा	सूरज का सातवाँ घोड़ा (हिन्दी उपन्यास)	धर्मवीर भारती
मराठी	द गॉड ऑफ़ स्माल थिग्ंज़	अपर्णा वेलणकर	द गॉड ऑफ़ स्माल थिंग्ज़र (अंग्रेज़ी उपन्यास)	अरुंधती राय
नेपाली	पल–विपल	सुवास दीपक	पल–खिन (डोगरी उपन्यास)	ओम गोस्वामी
ओड़िया	अंधा युग	सौदामिनी नंदा	अंधा युग (हिन्दी नाटक)	धर्मवीर भारती
पंजाबी	ज्ञान सिंह शातिर	इक़बाल दीप	ज्ञान सिंह शातिर (उर्दू उपन्यास)	ज्ञान सिंह शातिर
राजस्थानी	राती कणेर	रामस्वरूप किसान	रक्त करबी (बांग्ला नाटक)	रवीन्द्रनाथ ठाकुर
संस्कृत	इस वर्ष के लिए इस भाषा की किसी भी अनुवादित पुस्तक को पुरस्कृत नहीं किया गया।
संताली	इस भाषा को साहित्य अकादमी द्वारा 2005 में मान्यता दी गई।
सिंधी	तमस	कृष्ण राही	तमस (हिन्दी उपन्यास)	भीष्म साहनी
तमिल	अय्यप्प पणिक्करिन् कवितैगळ्	नील पद्मनाभन्	अय्यप्प पणिक्करुडे कृतिकळ (मलयालम कविता–संग्रह)	अय्यप्प पणिक्कर
तेलुगु	श्री देवी भागवतमु	बेतवोलु रामब्रह्मम्	देवी भागवतम् (संस्कृत महाकाव्य)	वेद व्यास
उर्दू	दलित कथा	वक़ार क़ादरी	संचयन (मराठी कहानियाँ)	विभिन्न लेखक

उम्मीद करते हैं दोस्तों - हमारे द्वारा दी गई यह जानकारी आप सभी दोस्तों को बेहद पसंद आई होगी। आप अपने दोस्तों के साथ सोशल मीडिया पर जरूर शेयर करेंगे। साथ ही साथ कमेंट बॉक्स में दी गई जानकारी के बारे में अपनी राय जरूर देंगे। क्योंकि, पता है ना दोस्तों - कमेंट बॉक्स आपका ही है।